Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 1:47   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וימת הדד וימלך תחתיו שמלה ממשרקה
Hebrew - Transliteration via code library   
vymt hdd vymlk tKHtyv SHmlh mmSHrqh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque et Adad fuisset mortuus regnavit pro eo Semla de Masreca

King James Variants
American King James Version   
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
King James 2000 (out of print)   
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Other translations
American Standard Version   
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Darby Bible Translation   
And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when Adad also was dead, Semla of Masreca reigned in his stead.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
English Standard Version Journaling Bible   
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
God's Word   
After Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.
Holman Christian Standard Bible   
When Hadad died, Samlah from Masrekah ruled in his place.
International Standard Version   
After Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.
NET Bible   
When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.
New American Standard Bible   
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
New International Version   
When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.
New Living Translation   
When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.
Webster's Bible Translation   
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
The World English Bible   
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.